韩语原文及译文：
쉿!
오늘부터 음악, 불어, 가사, 체육은 자습으로 대체한다.
고3이야, 공부해야지. 얼른 책들 펴고 자습해.
安静！
从今天开始，音乐、法语、家政、体育统统改为自习。
高三了，得学习啦。赶紧打开书自习。
얘들아, 지금은 힘들어도 니들 나중에 나이 들고
애 낳고 살다 보면 이 때가 제일 좋았다 싶을 거다. 응~?
孩子们啊，现在是累一点，等你们长大了，
生小孩了之后，你们就会发现现在是最美好的。懂吗？
에휴…그래…
지금은 무슨 말인지 모를 거다.
지금이 얼마나 좋은 때인지
지금 니들이 어떻게 알겠니.
哎…好吧…
现在你们是不会懂我说的。
现在是多么美好的时光你们是不会懂的。
공부해라!
快去学习！