韩语原文+译文
初级/中高级
오늘은 어떤 사람을 만들어 볼까?
일단 스타성, 끼, 밝은 에너지, 그리고 매력~
아! 넘쳐 버렸잖아. 빵!
네, 안녕하세요. 국민 프로듀서 여러분, 저는 대게가 유명한 영덕(盈德，地名)에서 온, 올해 18살 DSP 미디어 연습생 손동표입니다.
今天要来做个怎样的人呢？
首先是要有明星气质，才艺，鲜明的能量，以及魅力～
啊！都已经装不下溢出来啦。棒棒哒！
国民制作人大家好，我是来自于以大蟹出名的盈德，今年18岁的DSP Media的练习生孙东少杓。
中高级
저는 방금 보셨다시피 ‘스타성’, ‘끼’, ‘밝은 에너지’, ‘넘쳐흐르는 매력’ 이 네 가지로 똘똘 둘러싸여 만들어진 연습생인데요.
이런 연습생인 만큼 끝없이 성장하는 모습을 보여드리며 국민 프로듀서님들을 (팡～ 뚜뚜뚜~) 덕통사고 당하실 수 있도록 열심히 노력하겠습니다.
네, 그럼 이렇게 상큼한 저를 어떻게 투표하느냐 지금 바로 프로듀스X101공식 사이트에 접속하셔서 제 얼굴을 콕콕콕 찔러 주시면 됩니다.
제 얼굴 많이 찔러 주실 거죠?
그럼 여러분들의 많은 관심과 사랑 부탁드리겠습니다.
감사합니다.
我呢，就如刚才您所看到的一样，是一名具备满满的明星气质，才艺，鲜明的能量，以及魅力的练习生。
尽管已经是这种能力的练习生了，我还是会无止境地努力成长，让各位国民制作人“路转粉”！
嗯，那么要怎么给如此可爱的我投票呢？现在马上访问Produce X 101的官网拼命地戳我的脸投票吧！
相信您会狠狠地戳我的脸的吧？
那么就多多拜托大家支持我、喜爱我。
谢谢。